ए, मेरी प्रिया! / निजार कब्बानी
ए मेरी प्रिया!
तिमी पनि म जत्तिकै प्रेमाशक्त भएकी भए,
आफ्ना सबै गहना फ्याल्ने थियौ,
तिम्रा सुनका बाला बेच्ने थियौ,
र मेरा आँखाभित्र निदाउने थियौ ।
.........................................................................
Translated from English by Suman Pokhrel
.........................................................................
Nizar Qabbani translated into Nepali by Suman Pokhrel
.................................................................................................
Related Posts
See Allमैले लेख्न शुरू गरेको, र तपाईँले पढ्न थाल्नुभएको अक्षरहरूको यो थुप्रो एउटा कविता हो । मैले भोलि अभिव्यक्त गर्ने, र तपाईँले मन लगाएर वा करैले, पूरा वा आधा सुन्नुहुने, अथवा सुन्दै नसुन्नुहुने शब्दहरूक