धूवेँ का जंगल \ ईश्वरबल्लभ
उपर आसमान को देखना है
क्षितिज को छुना है
किसी को एक फूल देना है
आसपास कोई है कि नही !
कोई है तो उसे बुलाना है ।
फिर कोई लहर व लस्कर बनाके दूर तक पहुँचना है
शाम का रक्तिम सूरज
खो गया शायद कहीं
सुब्ह का भोर भी दिखाई नहीं दिया,
निचे जानेवाले रास्ता भी नहीं है,
कहाँ गए वे बस्तीयाँ ?
कहाँ गए वे रिस्तेदार ?
इसी धूवेँ का जंगल मे सब को ढुँडना है ।
...............................................................
मूल नेपाली से सुमन पोखरेल द्वारा अनूदित
…………………………………………………………………
Ishwar Ballav translated into English by Suman Pokhrel
…………………………………………………………….......................……
Read origional Nepali of this poem here
.....................................................................
Read English translation of this poem here
Related Posts
See Allमैले लेख्न शुरू गरेको, र तपाईँले पढ्न थाल्नुभएको अक्षरहरूको यो थुप्रो एउटा कविता हो । मैले भोलि अभिव्यक्त गर्ने, र तपाईँले मन लगाएर वा करैले, पूरा वा आधा सुन्नुहुने, अथवा सुन्दै नसुन्नुहुने शब्दहरूक