top of page

स्वर्णीम प्रेम / अन्ना स्विर


Anna Świrszczyńska

साठ्ठी वर्षकी भइन्‌ उनी।

जीवनकै सर्वाधिक स्वर्णीम प्रेममा निमग्न छिन्‌

उनी यसबेला।

हातेमालो गर्दै हिँड्‌छिन्‌

आफूले सर्वाधिक प्रेम गरेकासँग।

बतासमा उड्दछन्‌ उनका केश।

उनका प्रेमी भन्छन्‌-

"तिम्रा केश त मोतीजस्ता चम्किला छन्‌।"

उनका छोराछोरी भन्छन्-

"बूढो मूर्ख्याइँ।"

.........................................................................

Translated from English by Suman Pokhrel

.........................................................................

Anna Swir translated into Nepali by Suman Pokhrel

......................................................................................................

Comments


  • Suman Pokhrel
  • Suman Pokhrel
  • Suman Pokhrel
  • allpoetry
  • goodreads
  • LinkedIn Social Icon
  • Suman Pokhrel
  • Suman Pokhrel
  • SoundCloud Social Icon
  • kavitakosh

Join our mailing list

Never miss an update

© Suman Pokhrel 2025

bottom of page