IL COLORE DELL’ORIZZONTE
In cima a ogni mattina velocemente
fermandosi per poco ogni sera
incuranti, i miei occhi sono a caccia,
le mie palpebre spazzano con la luce del cielo
schizzate con i colori che esondano
dopo avere colpito l'ultima sponda di orizzonte.
Sto pensando
cos’è questo cremisi,
colore di cuori di amanti
strappato all'altro e
che prendepercorsi opposti,
o il bagliore rossastro delle menti
arrivare insieme dopo
momenti bui di separazione?
Metà della mia vita è intrisa di colore
guardando questi bagliori rossi
versati sulla porta laterale che accoglie il giorno
ed i portali di bambù
che chiudono fuori il giorno,
ma non riesco a capire
se terra e cielo
si separano la sera
e s’incontrano al mattino
o si separano al mattino
e s’incontrano la sera!
...................................
tradotto da Rita Stanzione
Related Posts
See Allमैले लेख्न शुरू गरेको, र तपाईँले पढ्न थाल्नुभएको अक्षरहरूको यो थुप्रो एउटा कविता हो । मैले भोलि अभिव्यक्त गर्ने, र तपाईँले मन लगाएर वा करैले, पूरा वा आधा सुन्नुहुने, अथवा सुन्दै नसुन्नुहुने शब्दहरूक