Chop me up
curtail
or writhe,
do whatever you wish to; but
O ! you, the man
bear it in mind that
me; the nature
a creation
a construction,
will never stop growing
will never cease sprouting
and never abandon my aim of rising high
for, this is my directive, destiny
and decision.
…………………………………………………………………
Translated from Nepali by Suman Pokhrel
…………………………………………………………………
LB Chhetri translated into English by Suman Pokhrel
………………………………………………………………….………………
#LBChhetri #एलबछतर #EnglishTranslation #NepaliPoetry #Poetry #SumanPokhrel #अनवद #अनदतकवत #नपलकवत #समनपखरल