স্বার্থপর হ্রদে ডুবে নিজেরই মোহের
শ্যাওলার নিচে ঢেকে গেছে এই শরীর
কিভাবে বলি আমি তোমার ভক্ত
আমার ভগবান! আমার ঈশ্বর!
না কোনো শ্রেয় কাজ করেছে আমার এ হাত!
না কোনো অর্থ ছিলো আমার কোন কাজের!
কোনো কাজ না করেই যে দিন কেটে যায়
কীভাবে আমি তোমার নিকটে আসতে পারি ?
আমার ভগবান ! আমার ঈশ্বর !
না আমি কোনো রোগীর কোনো ব্যথা দূর করেছি!
না আমি কোনো আহত আঘাতের নিরাময় করেছি!
এমন আত্মভরী আমি
তোমার পায়ে কিভাবে আমি মাথা নোয়াবো
আমার ভগবান ! আমার ঈশ্বর !
..............................
কবির নিজের অনুবাদ
.............................