आदेश तो सुनाई देता ही रहता है; नीचे रहने से ।
दायीं तरफ मत मुड़ना - बायीं तरफ़ मत सोना ।
खुकुरी साथ रखना - हथियार को पास मत रखना ।
दरवाज़े, खिड़कियाँ खुला रखना - दरवाज़े पे ताला मारना ।
एक से ज़्यादा हो के मत चलना - अकेला मत चलना ।
आँख खोल के मत देखना - चौबीसों घंटे पहरा देना ।
भूखा मत रहना - कुछ भी मत खाना ।
कपडे मत पहनना - नंगा मत चलना ।
मुझे समझ नहीं आ रहा,
ये आदेश देनेवाले
सोच क्यों नहीं सकते ?
(मूल नेपाली से कवि द्वारा अनूदित)
Read origional Nepali of this poem here